Almiaad: Smooth communication interchange with our experts in English, Russian, German, Arabic and French translation services.


Wednesday, October 1, 2014

Sign Language Interpreters required

Almiaad Lingua launches a recruitment session starting after 6th October to recruit highly professional sign language interpreters in order to meet the increasing demand for this kind of service at the international level.  Our teams are struggling to handle the projects they receive.  The shortage of personnel and trained staff is a major problem we have noticed during the past months.  Although we run a recruitment event and an evaluation session for new applicants willing to join us as Arabic Sign Language interpreters, we received a low number of applications.  The main reason behind this is the limited number of handicapped skills recruiting agencies and websites.

Almiaad Lingua is a global provider of professional sign language interpreting services for a host of purposes and clients.  We have built up small teams of professional interpreters in many countries for different kinds of sign languages.   We can provide services in American, Arabic (Standard / Arabic Gulf, Tunisian, Egyptian etc.), Russian, French, Turkish, Japanese, and British sign languages.  The interpreters are in many cases native users of these languages.  They are people who have worked with reputable TV channels and media companies.  For this reason, their work has been much appreciated by our clients.

In the Arab world, it is sometimes difficult to find Sign Language Interpreters who can cover up for the regional dialects like Yemeni and Algerian signs.  Due to the increasing demand for work in some languages, we have decided to launch a recruitment session the coming month so that we can enlarge our database.  The posts are primarily for freelancers who might be willing to join us for a permanent position later, when opportunity arises.  For some of them working with us on freelance basis is only a probation period to be approved as full time staff because we will certainly need their services on a more regular basis. 

The main requirements we have are related with certification, through knowledge and previous experience in the field.  Sign Language Interpreters who have the relevant expertise and linguistic knowledge can send us their documents to verify.  Instead of meeting all the candidates for a selection, we have decided to receive applications by email.  The selected ones will have to provide a sample work performed in public before making a demonstration on Skype or face to face by visiting us at one of our offices in Leicester, London, Dubai, Tunis, Muscat, Paris, etc.  The demonstration and sample works have to cover some specific areas of expertise in which the applicant is confidently fluent. 

If the client requires that some materials (e.g. books, brochures, training materials and booklets) to be interpreted in sign language, the Sign Language Interpreter applying to work with us should approve his/ her ability and availability for filming the work performed and waiving their copyrights.  If some applicants have got reservations against this, we will be glad to hear from them in advance.  People who know little about this professional or those who have not have the adequate knowledge and professional experience in the field will be requested to refrain from postulating.   

No comments:

Post a Comment

Contact Us

Arabian Gulf Region
North Africa
For Cooperation Opportunities. Please Send Your Suggestions to :
+216 52198284
+44 7747769820 or +216 96515395


“I have been using Almiaad Lingua to translate our websites into Arabic for more than a year now and I am very satisfied with the work. I often have urgent requests and they have always responded promptly and efficiently...“
Marina De Santis

Why Almiaad - Lingua

Almiaad Lingua for Translation and Language Serviceshas a strong commitment for customer satisfaction by providing professional high-standard translation and other language related services...

paypal visa master-card

Almiaad: Conference interpreting made easy with our large professional team.